給“浩楠”起英文名時，可以考慮名字的音韻、意義以及是否容易發音等因素。"浩楠"這個名字中，“浩”意味著廣闊、宏大，“楠”則是一種珍貴的樹木，象征著堅強和長壽。基于這些含義，可以考慮以下幾種方式來選取英文名：

1. 直接音譯：嘗試找到與“浩楠”的發音相似的英文單詞或名字。例如，“Hao Nan”可以直接作為英文名使用，雖然這不是一個傳統的英文名字，但它保留了原名的獨特性。

2. 根據含義選擇：考慮到“浩”代表廣闊的含義，可以選擇像“Ocean”（海洋）、“Skyler”（天空）這樣的名字；對于“楠”，由于它指代一種樹木，所以也可以選擇類似于“Cedar”（雪松）、“Oakley”（橡樹林）等與樹木相關的名字。

3. 結合文化背景和個人喜好：如果希望英文名既能體現中國文化特色又能被國際友人接受的話，還可以考慮一些既具有中國元素又易于外國人理解的名字組合。比如，“Nan”這個部分就比較容易融入到英文環境中去，前面加上一個簡單易記且有一定含義的英文名字，如“Leo Nan”（獅子+楠），這樣既保留了一部分中文名的感覺，同時也很好聽且易于記憶。

4. 咨詢專業人士意見：如果您對上述建議感到不確定，或者想要得到更多專業性的建議，可以咨詢專業的命名顧問或是詢問身邊熟悉中外文化交流的朋友，他們可能會提供更加個性化且適合個人風格的選擇。

最終選擇哪個英文名，最重要的是要讓本人感覺舒適并能夠代表自己的個性。希望這些建議能幫助到您！