給《冰火傳說》中的角色或地點起一個好聽的名字，可以考慮結合“冰”與“火”的元素，同時融入一些富有想象力和文化韻味的詞匯。這里給你提供幾個建議：

1. 角色名：
2. 冰心雪（Bingxin Xue）：適合女性角色，寓意純潔無瑕。
3. 焰云烈（Yan Yun Lie）：適合男性角色，象征熱情如火。
4. 寒霜（Han Shuang）：簡潔有力，適合作為一個神秘或冷酷角色的名字。

5. 赤炎（Chi Yan）：同樣簡潔，但更加直接地表達了火焰的力量。

6. 地點名：

7. 雪舞城（Xue Wu Cheng）：一座被冰雪覆蓋的城市，居民們在雪花中翩翩起舞。
8. 火焰谷（Huo Yan Gu）：一個常年燃燒著熊熊烈火的山谷，是探險者們的禁地。
9. 冰晶湖（Bing Jing Hu）：湖水清澈見底，湖面上常年覆蓋著一層薄冰，夜晚時分，月光下的湖面如同鑲嵌了無數顆寶石。

10. 熔巖堡（Rong Yan Bao）：位于火山口附近的城堡，建筑用特殊的耐熱材料制成，能夠抵御熔巖的侵蝕。

11. 物品名：

12. 寒冰之心（Han Bing Zhi Xin）：一件擁有控制冰霜力量的寶物。
13. 烈焰之劍（Lie Yan Zhi Jian）：一把能夠噴射出高溫火焰的神兵利器。

這些名字不僅聽起來優美，而且富含故事性和象征意義，能夠很好地服務于《冰火傳說》這一主題。希望這些建議能對你有所幫助！